-
1 presidential nominee
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > presidential nominee
-
2 presidential nominee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presidential nominee
-
3 presidential nominee
1) Общая лексика: (Republican) кандидат в президенты (от республиканской партии)2) Военный термин: кандидат на пост президента3) Дипломатический термин: кандидат на пост президента (США) -
4 presidential nominee
кандидат на пост президентаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > presidential nominee
-
5 presidential nominee
מועמד לנשיאות, אדם שנבחר כמועמד הרשמי של מפלגתו בבחירות לנשיאות* * *◙ תואישנל תוריחבב ותגלפמ לש ימשרה דמעומכ רחבנש םדא,תואישנל דמעומ◄ -
6 presidential nominee
кандидат на пост президента, кандидат в президенти (від партії) -
7 presidential nominee
Кандидат, получивший поддержку (номинацию) на национальном съезде своей партииEnglish-Russian dictionary of regional studies > presidential nominee
-
8 presidential nominee
Англо-русский дипломатический словарь > presidential nominee
-
9 presidential nominee
-
10 presidential nominee
English-russian dctionary of diplomacy > presidential nominee
-
11 (Republican) presidential nominee
Общая лексика: кандидат в президенты (от республиканской партии)Универсальный англо-русский словарь > (Republican) presidential nominee
-
12 vice-presidential nominee
Общая лексика: кандидат на пост вице-президентаУниверсальный англо-русский словарь > vice-presidential nominee
-
13 Republican presidential nominee
амер. сущ. полит.кандидат в президенты от республиканской партииАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Republican presidential nominee
-
14 endorse a presidential nominee
English-Ukrainian law dictionary > endorse a presidential nominee
-
15 presidential
presidential approval of legislation — схвалення (підписання, затвердження) законопроекту (закону) президентом
presidential legislative request — запит президента до парламенту; законодавча ініціатива президента
- presidential activitypresidential privilege of immunity from judicial process — судовий імунітет президента, захищеність президента від судового переслідування
- presidential administration
- presidential agency
- presidential agreement
- presidential appointee
- presidential approval
- presidential aspirant
- presidential authorization
- presidential bid
- presidential bodyguards
- presidential briefing
- presidential campaign
- presidential campaigning
- presidential candidacy
- presidential candidate
- presidential caucus
- presidential clemency
- presidential commission
- presidential communication
- presidential communications
- presidential confidentiality
- presidential contest
- presidential council
- presidential decree
- presidential disability
- presidential duties
- presidential election
- presidential election campaign
- presidential election outcomes
- presidential election year
- presidential elections
- presidential elector
- presidential electorate
- presidential electors
- presidential emergency action
- presidential establishment
- presidential government
- presidential immunity
- presidential impeachment
- presidential inability
- presidential independence
- presidential initiative
- presidential instrument
- presidential nominating system
- presidential nomination
- presidential nominee
- presidential oath
- presidential office
- presidential officer
- presidential pardon
- presidential politics
- presidential policy
- presidential power
- presidential powers
- presidential prerogative
- presidential primaries
- presidential privacy
- presidential proposal
- presidential remission
- presidential remuneration
- presidential republic
- presidential rule
- presidential short ballot
- presidential subordinate
- presidential succession
- presidential system
- presidential tenure
- presidential tenure of office
- presidential term
- presidential transition
- presidential use of power
- presidential veto
- presidential voter
- presidential year -
16 nominee
сущ.1) общ. кандидат, номинант (лицо, предложенное на какую-л. должность либо выдвинутое на выборах или на соискание какой-л. премии, титула; также кандидат, которого предстоит выбрать среди конкурентов, напр., на вакантное место)Oscar nominee — номинанты на премию "Оскар", оскаровский номинант
See:2) юр. доверенное лицо (лицо, назначенное другим лицом действовать в интересах последнего, часто для того, чтобы не раскрывать имени доверителя)Syn:agent 1)See:3) юр., фин. номинальный собственник [владелец, держатель\] (физическое или юридическое лицо, на имя которого зарегистрированы какие-л. активы, но которое не является действительным собственником этих активов; обычно под данную классификацию попадают лица, осуществляющие трастовое управление портфелем ценных бумаг от имени владельца ценных бумаг, а также осуществляющие управление активами в том случае, если настоящий собственник активов не хочет раскрывать свое имя; институт номинальной собственности упрощает регистрацию и перевод ценных бумаг и часто используется банками, трастовыми компаниями, опекунами в интересах институциональных и индивидуальных клиентов)See:4) страх. назначенный получатель [бенефициар\]* (лицо, которое по решению владельца страхового полиса наделено правом на получение выплат по полису в случае смерти застрахованного лица)A joint-life pension is paid as long as either you or your nominee continue to live. — Совместная пожизненная пенсия выплачивается до тех пор, пока живы вы или названное вами лицо.
See:joint pension, beneficiary 2), contingent beneficiary, primary beneficiary, policyholder, nomination, nominate
* * *
номинальный владелец (инвестор); = nominee name. -
17 nominee
ˌnɔmɪˈni: сущ. кандидат, предложенный на какую-л. должность или выдвинутый на выборах presidential nominee ≈ кандидат на пост президента кандидат (на выборах) ;
лицо, выдвинутое на ( какую-л.) должность - (Republican) presidential * кандидат в президенты( от республиканской партии) - our * has been elected наш кандидат был избран nominee выдвинутый кандидат (на должность) ~ кандидат, предложенный на (какую-л.) должность или выдвинутый на выборах ~ кандидат ~ лицо, выдвинутое на должность ~ назначенное лицо ~ подставное лицо ~ получатель по доверенности party ~ кандидат от партии на выборах -
18 nominee
[͵nɒmıʹni:] nкандидат ( на выборах); лицо, выдвинутое на (какую-л.) должность(Republican) presidential nominee - кандидат в президенты (от республиканской партии)
-
19 nominee
n кандидат (на виборах); особа, висунута на якусь посаду- to elect a nominee обрати кандидата- to present a panel of nominees представляти список кандидатів- presidential nominee кандидат на пост президента (США) -
20 nominee
nкандидат (на выборах); лицо, выдвинутое на (какую-л.) должность
См. также в других словарях:
Presidential nominee — In United States politics and government, the phrase presidential nominee has two distinct meanings.The first is the person chosen by the primary voters and caucus goers of a political party to be the party s nominee for President of the United… … Wikipedia
presidential nominee — one who has been selected as a party s official candidate in a presidential election … English contemporary dictionary
Presidential election campaign fund checkoff — The presidential election campaign fund checkoff appears on US income tax return forms as the question Do you want $3 of your federal tax to go to the Presidential Election Campaign Fund? Originally $1 and implemented in the 1970s as an attempt… … Wikipedia
Presidential Election Reform Act — The Presidential Election Reform Act was a proposed initiative in the state of California to alter the way the state s electoral votes for president are distributed among presidential candidates. Background The initiative, [http://ag.ca.gov/cms… … Wikipedia
presidential primary — noun also presidential preference primary : a primary in which the voters indicate preferences for nominees for president of the United States directly by vote or indirectly through the choice of delegates to the presidential nominating… … Useful english dictionary
nominee — nom|i|nee [ˌnɔmıˈni: US ˌna: ] n [Date: 1600 1700; Origin: nominate] someone who has been officially suggested for an important position, duty, or prize ▪ the Democratic Party presidential nominee nominee for ▪ a nominee for the post of vice… … Dictionary of contemporary English
presidential primary — a direct primary for the selection of state delegates to a national party convention and the expression of preference for a U.S. presidential nominee. * * * … Universalium
presidential primary — /prɛzədɛnʃəl ˈpraɪmri/ (say prezuhdenshuhl pruymree) noun US a direct primary for the choice of State delegates to a national party convention and the expression of preference for a presidential nominee …
Republican Party Borough Presidential nominee — List of Republican candidates for Queens Borough President (New York City)Philip T. Sica (lost) 2005Al C. Stabile (lost) 2001Estelle Cooper (lost) 1986Barbara Le Goff (lost) 1985(No candidate) 1981James A. Lundy (wins) 1952 See also *Republican… … Wikipedia
Presidential transition of Barack Obama — Obama–Biden Transition Project President … Wikipedia
Presidential nomination process (US) — The presidential candidates in the United States are selected by a process of primary elections. The major political parties do not directly select the candidate, instead the voters are requesting delegates to represent their vote when they… … Wikipedia
